Elena Durán nació
de padres mexicano-estadounidenses en el este de Oakland, California. Fue alumna en el Mills College y fue nombrada Profesora de Flauta en la Universidad de Stanford. Tras de dos años y el consejo de Jean Pierre Rampal renuncio a su puesto en Stanford para reanudar sus estudios en Europa. Elena pasó los años siguientes residiendo en Inglaterra, desarrollando una carrera de concertista que la ha llevado por toda Europa, el Lejano Oriente, Oceanía y América.
Se ha presentado, con regularidad, frente a la reina Isabel II y miembros de la familia real británica. Ha hecho apariciones en conciertos y grabaciones con muchas orquestas importantes en el Reino Unido, Europa, EE.UU.AA. y México. En una carrera extraordinaria y versátil realizó giras y ha grabado con el gran violinista de jazz Stephane Grappelli, grabó un sencillo con Paul McCartney y fue la locutora de su propio programa de radio en México y el Reino Unido.
Actualmente, Elena tiene su sede en México, donde recientemente fue nombrada Embajadora de la Ciudad de México. Tiene su propio programa personal itinerante en el que lleva su música a las cárceles de la ciudad y para aquellos que normalmente no pueden asistir a conciertos. Numerosos estados le han pedido que lleve su programa FLAUTA SIN FRONTERAS a sus localidades. Recientemente completó una gira por 10 cárceles del Estado de Puebla. Elena ha hecho dos giras a lo largo de la frontera México-Estados Unidos y se ha presentado en ambos lados de la frontera y esta planeando una serie de televisión que la seguiría en su próxima gira a la frontera. En 2010, TV UNAM realizó un programa especial sobre FLAUTA SIN FRONTERAS y Elena.
La pasión de Elena es la música mexicana, especialmente la música de la gran época de oro del Cine Mexicano. Ha realizado más de trescientas actuaciones de su show multi-media de una mujer: MEXICO DE MI CORAZÓN y recibió excelentes críticas en el Festival de Edimburgo. Su último espéctáculo es Amorcito Corazón y está dedicado a la música y las películas del gran Manuel Esperón, que celebra su centésimo aniversario este año. El espectáculo se estrenará en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara el 27 de marzo y será seguido por una gira nacional.
Elena es tri-nacional pues tiene la ciudadanía estadounidense, británica y mexicana. Ha publicado muchas colecciones de música para flauta incluyendo siete volúmenes con Schott Music y usa exclusivamente instrumentos Yamaha.
Enero 2011.